| Michaela Böhmig | Amare riflessioni sulla chiusura del Punto Editoriale e su altro | 2024 n.3 |
| Ekaterina Vladimirovna Pechenevskaya | Dai film sovietici ai gergali contemporanei: il viaggio del linguaggio russo | 2024 n.3 |
Filippo Bazzocchi
Beatrice Bindi
Zbigniew Fiedorczuk
Giovanni Gorla
Barbara La Greca
Teresa Lombardi
Sara Manzi
Chiara Marchesi
Martina Mecco
Karin Plattner
Kristina Polakova
Domenico Scagliusi
Giorgio Scalzini
Erika Stragapede
Miloš Živkovič | Il Convegno internazionale del Collettivo Giovani Slavisti - Relazioni | 2024 n.3 |
Maria Teresa Badolati
Annalisa Di Santo | Il Convegno internazionale del Collettivo Giovani Slavisti (Verona 21- 23 febbraio 2024) | 2024 n.3 |
| Georgij Davydovič Venus | Il suicidio del pappagallo
Traduzione di Renzo Oliva | 2024 n.3 |
| Renzo Oliva | La storia di un "Fringuello con le toppe"
(Georgij Davydovič Venus, 1897-1939) | 2024 n.3 |
| Claudio Macagno | Verbi di moto stilisticamente marcati nei romanzi gialli di Dar'ja Doncova | 2024 n.3 |
| Elisa Medolla | La rivista "Russia" di Ettore Lo Gatto (1920-1926)
Pagine di letteratura e di critica letteraria | 2024 n.2 |
| Andrea Centomo | Cifry di Zinaida Gippius | 2024 n.2 |
Michail Osipovič Geršenzon
Vjačeslav Ivanovič Ivanov | Corrispondenza da un angolo all'altro
Traduzione di Nilo Pucci | 2024 n.2 |
| Carla Muschio | Gorelki o dell'ardore in Resurrezione di Tolstoj | 2024 n.2 |
| Arkadij Averčenko | Il teatro in villeggiatura
A cura di Emilio Mari | 2024 n.2 |
| Linor Goralik | Krasnodar
A cura di Francesca Biagini | 2024 n.2 |
| Lisa Birger | La Russia con gli occhi di un elefante
Traduzione di Giulia De Florio | 2024 n.2 |
| Patrizia Lucchi Vedaldi | Luigi Salvini, Rade Petrovič e l'utopia sul Delta del Po
Storie sui confini tra le guerre e la guerra fredda (Prima parte) | 2024 n.2 |
| Gabriella Di Raimo | Osip Mandel'štam: l'eco della poesia | 2024 n.2 |
| Nilo Pucci | V. I. Ivanov - M. O. Geršenzon. Corrispondenza da un angolo all’altro | 2024 n.2 |
| Piero Nussio | I Bassifondi di Mosca | 2024 n.1 |
| Annalisa Di Santo | Il processo a Iosif Brodskij: tra aula di tribunale e teatro | 2024 n.1 |
| Michela Zernitz | Il saggio Kiev di Osip Mandel'štam | 2024 n.1 |
| Olena Ponomareva | Influssi della cultura latina e romana sulla lingua ucraina | 2024 n.1 |
| Luca Rana | Intervista a Marija Stepanova, luogo dei non-confini | 2024 n.1 |
| Osip Mandel'štam | Kiev
Traduzione di Michela Zernitz | 2024 n.1 |
| Andrej Platonov | La Maestra delle sabbie
Traduzione di Francesca Civili | 2024 n.1 |
| Francesca Civili | La Maestra delle sabbie di Andrej Platonov | 2024 n.1 |
| Sergio Mazzanti | La Nota autobiografica di A. N. Veselovskij (1891) | 2024 n.1 |
| Roberto Valle | L'idea di Rinascimento nell'etá d'argento della cultura russa | 2024 n.1 |
| Aleksandr Nikolaevič Veselovskij | Nota autobiografica
Con testo russo originale
Traduzione di Sergio Mazzanti | 2024 n.1 |
| Nicola Siciliani de Cumis | Regole di vita di Lev Nikolaevič Tolstoj | 2024 n.1 |
| Simonetta Satragni Petruzzi | Salgari in Russia a bordo di un piccolo tavolo | 2024 n.1 |
| Giuseppe Dell'Agata | Alek Popov - L'anello della verginitá | 2023 n.4 |
| Cristiano Merlo | Arte, scandalo e mondanitá: il cocktail Ballets Russes é servito | 2023 n.4 |
| Aleksej Meškov | Butterfly - Monologo | 2023 n.4 |
| Krzysztof T. Dabrowski | C'era una volta la vita
Traduzione di Katarzyna Kwiatanowska | 2023 n.4 |
| Aleksej M. Remizov | Con gli occhi rasati
Parte VII
Traduzione di Nilo Pucci | 2023 n.4 |
| Piero Nussio | Il cinema della Macedonia
Nel cuore dei Balcani una lunga storia di conflitti etnici | 2023 n.4 |
| Sarolta Krisztina Tóthpál | Influenze dantesche nell'opera di Anna Achmatova e Nikolaj Gumilëv | 2023 n.4 |
| Silvia Leva | La pace delle arti
Una giornata di studio su Djagilev | 2023 n.4 |
| Alek Popov | L'anello della verginitá
Traduzione di Giuseppe Dell'Agata | 2023 n.4 |
| Attilio Piovano | Neoclassicismo, seduzioni timbriche e non solo | 2023 n.4 |
| Sergio Trombetta | Nižinskij, danzare sull'orlo della follia | 2023 n.4 |
| Boris Poplavskij | Sei poesie
A cura di Renzo Oliva | 2023 n.4 |
| Giulio Castagnoli | Stravinskij e Djagilev: combustibile, comburente, esplosioni | 2023 n.4 |
| Federica Tornese | Tutte le "belle" del mondo
Da Petipa a Ratmanskij con la partecipazione di Leon Bakst (per ricordare che questa é una creazione senza tempo) | 2023 n.4 |
| Ivan Sergeevič Turgenev | Una sera a Sorrento
Traduzione di Luigi Marino, Traduzione di Adriana Trapani | 2023 n.4 |
| Renzo Oliva | Black and white: la saga di un film che non fu mai girato | 2023 n.2 |
| Aleksej M. Remizov | Con gli occhi rasati,
Parte VI
Traduzione di Nilo Pucci | 2023 n.2 |
| Piero Nussio | Fairytale
La favola onirica di Aleksandr Sokurov | 2023 n.2 |
| Gloria Politi | I patrioti di Sana Krasikov
Per una geografia della narrazione | 2023 n.2 |
| Nilo Pucci | Il colore viola
Alcune considerazioni sulla poesia di Innokentij Annenskij | 2023 n.2 |
| Carla Muschio | Il sale sulla coda
Teoria implicita della seduzione in Guerra e pace e Anna Karenina | 2023 n.2 |
| Anna Maria Tonazzi | Isaak Babel' L'Armata a cavallo
Dal Desiderio all'Opera | 2023 n.2 |
| Anna Sergeevna Bočarova | L'incontro con la cittá: il Quaderno romano di Elena Švarc
Traduzione di Riccardo Mini | 2023 n.2 |
| Eugenio Alimena | Majakovskij e i bambini - in difesa del poeta | 2023 n.2 |
| Vincenzo Di Marco | Riflessioni su Georgi Gospodinov | 2023 n.2 |
| padre Roman Curkan | Sofia Tarsitani in Chitrovo: mimose meridionali nell'impero della neve | 2023 n.2 |
Giacomo Meluzzi
Nikolaj Zabolockij | Vesna v lesu
Traduzione inedita di una poesia dimenticata di N. Zabolockij | 2023 n.2 |
| Aleksej M. Remizov | Con gli occhi rasati
Parte V
Traduzione di Nilo Pucci | 2023 n.1 |
| Flavia Napoleoni | Il poeta come traduttore
Boris Pasternak e Amleto | 2023 n.1 |
| Michaela Böhmig | Il romanzo del nuovo millennio | 2023 n.1 |
| Maria Teresa Badolati | La figura di Avvakum nel destino e nell'opera di A. M. Remizov
Il caso di Podstrižennymi glazami e lo "stile russo autentico" | 2023 n.1 |
| Massimo Piermarini | Schede di letteratura russa | 2023 n.1 |
| Piero Nussio | Scompartimento N. 6
I difficili rapporti della Federazione Russa con i propri vicini | 2023 n.1 |
| Alessia Santagati | Z. N. Gippius e A. A. Blok: amicizia e divergenze ideologiche | 2023 n.1 |
| Daniela Steila | - 2 + 2 = 5: Dostoevskij critico del positivismo e dei movimenti rivoluzionari | 2022 n.4 |
| Maria Candida Ghidini | - Dostoevskij con moderazione (T. Mann)
Alcune note sulla forma breve dostoevskiana | 2022 n.4 |
| Bianca Gaviglio | - Dostoevskj e il cavallo di Nietzsche | 2022 n.4 |
| Ermis Segatti | - Il silenzio di Gesú ne Il Grande Inquisitore | 2022 n.4 |
| Giulia Baselica | - La biografia di Dostoevskij scritta dalla figlia Ljubov' | 2022 n.4 |
| 1821 - 2021: Bicentenario della nascita di F.M. Dostoevskij
Il convegno di Torino | 2022 n.4 |
| Renzo Oliva | Arsenij Nemeslov: ufficiale bianco, agente segreto, fascista russo, poeta | 2022 n.4 |
| Aleksej M. Remizov | Con gli occhi rasati
Parte IV
Traduzione di Nilo Pucci | 2022 n.4 |
| Carla Muschio | Delitto di sogno e vero castigo | 2022 n.4 |
| Evgenij Michajlovič Solonovič | Ecco di nuovo ha ricominciato a piovere
A cura di Claudia Scandura | 2022 n.4 |
| Giorgio Ziffer | Ettore Lo Gatto e i suoi corrispondenti | 2022 n.4 |
| Gabriele Mazzitelli | In ricordo di Marina Battaglini | 2022 n.4 |
| Claudia Scandura | In ricordo di Olga Simčic | 2022 n.4 |
| Teffi | La vita e il colletto
Traduzione di Olga Romanova | 2022 n.4 |
| Dmitrij Vasil'evič Grigorovič | Memorie Letterarie
Parte IV
Traduzione di Fabrizio Volpe | 2022 n.4 |
| Luca Vaglio | Anatomia della narrativa di Ivo Andric
Un'introduzione al Cortile Maledetto | 2022 n.3 |
| Paola Ferretti | Boris Pasternak, 1932: Seconda nascita | 2022 n.3 |
| Sofi Hakobyan | Come innamorarsi di un anti-maestro
Nota introduttiva a Jurij Karabčievskij | 2022 n.3 |
| Aleksej M. Remizov | Con gli occhi rasati
Parte III
Traduzione di Nilo Pucci | 2022 n.3 |
| Luca Veronesi | Dal tramonto dell'occidente all'alba di una nuova umanitá
Andrej Platonov e la rilettura di Oswald Spengler | 2022 n.3 |
| Paolo Grusovin | Evgenij Solonovič: nuove traduzioni russe dei Sonetti di G. G. Belli | 2022 n.3 |
| Gina Pigozzo Bernardi | In ricordo di Boris Pahor (1913-2022) | 2022 n.3 |
| Sarolta Krisztina Tóthpál | Influenze italiane e dantesche nell'opera di Aleksandr Blok
Poesie italiane e i Lampi d'arte | 2022 n.3 |
| Andrej Platonov | La Sinfonia della coscienza
Studi sulla cultura spirituale dell'Europa Occidentale contemporanea
Traduzione di Luca Veronesi | 2022 n.3 |
| Rukya Mandrile | La veritá (im)materiale
La ricerca platonoviana della veritá in una lettura tectologica de Lo sterro | 2022 n.3 |
| Ilaria Remonato | Le avventure letterarie di Pinocchio in Russia | 2022 n.3 |
| Jurij Karabčievskij | Via Mandel'štam
Traduzione di Sofi Hakobyan | 2022 n.3 |
| Raffaella De Santis | "Io, giurato russo, lo Strega e l'Ucraina"
Intervista a Evgenij Solonovič | 2022 n.2 |
| Andrej Sobol' | Casualmente
Traduzione di Renzo Oliva | 2022 n.2 |
| Debora Vitulano | Cerchiamo di non soddisfare la nostra sete di libertá bevendo alla coppa dell'odio | 2022 n.2 |
| Aleksej M. Remizov | Con gli occhi rasati
Capitoli 2 - 7
Traduzione di Nilo Pucci | 2022 n.2 |
| Renzo Oliva | Due racconti di Andrej Sobol' | 2022 n.2 |
| Jolanda Bufalini | Ermio, Pantalone, l'Ucraina e l'anima profonda della Russia | 2022 n.2 |
| Luca Vaglio | Gli inizi della tradizione delle traduzioni serbe dei sonetti del Petrarca
La versione di Rvf 132 realizzata da Vladislav Stojadinovič Čikoš | 2022 n.2 |
| Andrej Sobol' | Il gobbo
Traduzione di Renzo Oliva | 2022 n.2 |
| Claudia Lasorsa Siedina | La ballata di Manas
e la comparatistica letteraria di V. M. Žirmunskij | 2022 n.2 |
| Giulia D'Alonzo | La poesia popolare croata | 2022 n.2 |
| Dmitrij Vasil'evič Grigorovič | Memorie letterarie
Parte III
Traduzione di Fabrizio Volpe | 2022 n.2 |
| Massimiliano Guarda | Vsevolod Garšin: la grazia e il dolore | 2022 n.2 |
| Nicola Siciliani de Cumis | Asja Lacis, L'agitatrice rossa | 2022 n.1 |
| Giulia Baselica | Da Cheraskov a Puškin: la poesia russa nelle prime traduzioni italiane (1785-1855) | 2022 n.1 |
| Carla Muschio | I calzini di Raskol'nikov, lettura tessile di Delitto e castigo | 2022 n.1 |
| Lucia Tonini | I primi lettori di Dostoevskij nei registri del Gabinetto "G.P. Vieusseux" | 2022 n.1 |
| Renzo Oliva | Il cioccolato amaro di Tarasov-Rodionov | 2022 n.1 |
| Simonetta Satragni Petruzzi | Il Coccodrillo di Dostoevskij e il teatro musicale di Valentino Bucchi | 2022 n.1 |
| Piero Nussio | Il film Cari compagni di Končalovskij
Quando i soldati sovietici spararono sugli operai in sciopero | 2022 n.1 |
| Rukya Mandrile | Il tessuto musicale della realtá
Platonov e la tectologia bogdanoviana come strumento di proiezione del radioso avvenire | 2022 n.1 |
| Dmitrij Vasil'evič Grigorovič | Memorie letterarie
Parte II
Traduzione di Fabrizio Volpe | 2022 n.1 |
| Francesca Di Tonno | Vette e sotterranei
Simboli, miti e stratificazioni di una cittá-indovinello | 2022 n.1 |
| Alessandro Cifariello | Com'é difficile essere tradotti
Le vicissitudini di un capolavoro dei fratelli Strugackij | 2021 n.4 |
| Aleksej M. Remizov | Con gli occhi rasati
Primo capitolo: Nodi e viluppi
Traduzione di Nilo Pucci | 2021 n.4 |
| Claudia Scandura | Contemporaneitá di Dostoëvskij
Il bicentenario dello scrittore in Italia | 2021 n.4 |
| Caterina Cantoni | Gli uomini del futuro
Nascita del futurismo in Russia | 2021 n.4 |
| Renzo Oliva | Il guardiano di una cittá morta
La parabola umana e artistica di Dovid Bergelson | 2021 n.4 |
| Alessandra Tonella | La funzione spaziale in "Un eroe del nostro tempo" di Michail Lermontov | 2021 n.4 |
| Giovanna Siedina | Le traduzioni russe delle Vite di Giorgio Vasari
La vita di Sandro Botticelli: strategie traduttive a confronto | 2021 n.4 |
| Dmitrij Vasil'evič Grigorovič | Memorie letterarie
Parte I
Traduzione di Fabrizio Volpe | 2021 n.4 |
| Caterina Graziadei | Morte di un aratro
Il trionfo dell'agricoltura di Nikolaj Zabolockij | 2021 n.4 |
| Fabrizio Volpe | Note su Grigorovič memorialista | 2021 n.4 |
Arkadij Strugackij
Boris Strugackij | Povera gente crudele
Traduzione di Alessandro Cifariello | 2021 n.4 |
| Gabriele Mazzitelli | Anastasia Pasquinelli | 2021 n.3 |
| Boris Zajcev | Avdot'ja - La morte
Traduzione di Nilo Pucci | 2021 n.3 |
| Simonetta Satragni Petruzzi | I fogli italiani di Karel Čapek | 2021 n.3 |
| Lev Tolstoj | Inediti
Traduzione di Carla Muschio | 2021 n.3 |
| Michail Andreevič Osorgin | Le stagioni
Traduzione di Simonetta Satragni Petruzzi | 2021 n.3 |
| Gabriele Mazzitelli | Marina Cvetaeva, la guerra e l'amore
Due raccolte di versi | 2021 n.3 |
| Carla Muschio | Nel mezzo del cammino della vita di Lev Tolstoj: l'anno 1869 | 2021 n.3 |
| Pavol Koprda | Proglas in quanto discorso filosofico | 2021 n.3 |
| Paola Ferretti | Un negro sulla Neva: i Versi per Puškin di Marina Cvetaeva | 2021 n.3 |
| Marina Cvetaeva | Versi per Puškin
Traduzione di Paola Ferretti | 2021 n.3 |
| Riccardo Mini | Andrej Sinjavskij, il dissenso e l'emigrazione | 2021 n.2 |
| Carla Muschio | Dostoevskij, gara di echi | 2021 n.2 |
| Fëdor Michajlovič Dostoevskij | Incompiuti
Traduzione di Carla Muschio | 2021 n.2 |
| Piero Nussio | L'Isola delle pannocchie | 2021 n.2 |
| Nilo Pucci | Tra infimo e sublime
Sdoppiamenti e transfert nella poesia di Chodasevič | 2021 n.2 |
| Angela Calabrese | Tra Strano e Meraviglioso: il Sogno in Karamzin, Puškin, Gogol' e Dostoevskij | 2021 n.2 |
| Pavol Koprda | Un componimento poetico averroiano slovacco del 1701 | 2021 n.2 |
| Evgenij Michajlovič Solonovič | All'antica - Poesie scelte
Traduzione di Paolo Grusovin | 2021 n.1 |
| Paolo Grusovin | All'antica - Poesie scelte di Evgenij Solonovič
Nota alla traduzione | 2021 n.1 |
| Michail Kuzmin | Čužaja poema (Poema altrui)
Traduzione di Paola Ferretti | 2021 n.1 |
| Paola Ferretti | Čužaja poema di Michail Kuzmin
Nota alla traduzione | 2021 n.1 |
| Pavol Koprda | L'ammodernamento dell'italiano e dello slovacco nel Settecento | 2021 n.1 |
| Koz'ma Prutkov | Lo studioso di crani, ovvero, il frenologo
Traduzione di Carla Muschio | 2021 n.1 |
| Carla Muschio | Prutkov, Lombroso e il cavallino gobbo | 2021 n.1 |
| Renzo Oliva | Sciroppo di lampone
Un racconto sloveno | 2021 n.1 |
| Elisa Medolla | Sulla fortuna di Lev Tolstoj in Italia tra Ottocento e Novecento
Nuova Antologia: 1866-2016 | 2021 n.1 |
| Renzo Oliva | Una missione a Praga
Racconto | 2021 n.1 |
| Mario Corti | Casti, Salieri e Pietro il Grande
L'opera eroicomica "Cublai, Gran Kan de' Tartari" | 2020 n.4 |
| Andrea Lena Corritore | Il cinema russo e sovietico
dalle origini agli anni sessanta | 2020 n.4 |
| Piero Nussio | Il ritratto negato
La lezione di Andrzej Wajda sui meccanismi dell'oppressione | 2020 n.4 |
| In ricordo di Anastasia Pasquinelli | 2020 n.4 |
| Giovanna Brogi | In ricordo di Jitka Křesálková | 2020 n.4 |
| Alessandra Cattani | La madre assente nelle "Veglie" di Gogol'
La morte del mito | 2020 n.4 |
| Viktor Šklovskij | L'arte come tecnica
A cura di Daniele Franzoni | 2020 n.4 |
| Ilaria De Sanctis | L'occhio che vede (tutto)
L'astrazione suprematista e la tradizione ortodossa delle sacre icone | 2020 n.4 |
| Zinaida Gippius | L'ossesso - Brjusov
Traduzione di Nilo Pucci | 2020 n.4 |
| Elisa Medolla | Sulla fortuna di Lev Tolstoj in Italia tra ottocento e novecento
Parte II
"L'Illustrazione Italiana" 1875-1962 | 2020 n.4 |
| Carla Muschio | Abbracciare l'infinito
Koz'ma Prutkov, scrittore inventato | 2020 n.3 |
| Ljubov' Kopylova | Fetiska
Traduzione di Beatrice Pallai | 2020 n.3 |
| Renzo Oliva | Gli Skomorochi
Racconto | 2020 n.3 |
| Gabriele Mazzitelli | Il poeta come un acrobata
"Non é tempo di essere" di Vladislav Chodasevič | 2020 n.3 |
| Beatrice Pallai | Ljubov' Kopylova
Romanzo autobiografico e narrazione nei primi anni Trenta in Russia | 2020 n.3 |
| Koz'ma Prutkov | Materiali per la mia biografia
Traduzione di Carla Muschio | 2020 n.3 |
| Jolanda Bufalini | Ritratto di Pia Pera in un libro sull'amicizia | 2020 n.3 |
| Elisa Medolla | Sulla fortuna di Lev Tolstoj in Italia tra Ottocento e Novecento
Il Marzocco: 1896-1931 | 2020 n.3 |
| Zinaida Gippius | Il pellegrino pensoso. Rozanov
Traduzione di Nilo Pucci | 2020 n.2 |
| Noemi Albanese | La fine della casa e dell'utopia
La kommunal'naja kvartira | 2020 n.2 |
| Alessandro Leopardi | La grammatica cinese di Giacinto Bičurin
Tradizione vernacolare e descrizione dell'esotico | 2020 n.2 |
| Jolanda Bufalini | Le memorie dell'assedio di Lidija Ginzburg | 2020 n.2 |
| Renzo Oliva | Nulla finisce
Capitolo 29. Una discesa all'inferno
Capitolo 30. Epilogo | 2020 n.2 |
| Simonetta Satragni Petruzzi | Paolina Leopardi traduttrice di Xavier de Maistre, il "russo" | 2020 n.2 |
| Piero Nussio | Tarkovskij, il cinema come preghiera | 2020 n.2 |
| Claudia Lasorsa Siedina | "Una prepotente umanitá"
La Russia: uomo, natura, cultura | 2020 n.1 |
| Anna Belozorovitch | Ajgi e Malevič: silenzi e grida | 2020 n.1 |
| Kornej Čukovskij | Krokodil - Coccodrillo
(Una favola vecchia e stravecchia)
Traduzione di Debora Vitulano | 2020 n.1 |
| Gabriele Mazzitelli | La storia di Anja e la fabbrica del romanzo
Intervista a Giuseppe Manfridi | 2020 n.1 |
| Renzo Oliva | Nulla finisce
Capitolo 28. Laghi di sangue fra la neve | 2020 n.1 |
| Piero Nussio | Pelešjan, o dell'attenzione
Cinema | 2020 n.1 |
| Carla Muschio | Sliding doors per "La mite" di Dostoevkij
Racconto fantastico | 2020 n.1 |
| Bruno Bertolaso | Diario di uno studente in missione
Racconto | 2019 n.3 |
| Donatella Di Leo | Il diario di Antossia
Storia della moglie di un rivoluzionario di professione | 2019 n.3 |
| Zinaida Gippius | La casetta di Anja
Racconto
Traduzione di Nilo Pucci | 2019 n.3 |
| Elisa Medolla | La fortuna di Lev Tolstoj in Italia
Prime traduzioni e letture fra Ottocento e Novecento | 2019 n.3 |
| Carla Muschio | La Mite, Boulogne e la Madonna
Dostoevskij in viaggio e il tema del suicidio | 2019 n.3 |
| Paola Ferretti | La traduzione knjažniniana della Strage degli innocenti | 2019 n.3 |
| Renzo Oliva | Nulla finisce
Capitolo 27 | 2019 n.3 |
Andrej Erofeev
Mikhail Koulakov | Una personale di Mikhail Koulakov
La mostra di Mosca - Note autobiografiche - Note critiche
A cura di Vittorio Nadai | 2019 n.3 |
Arkadij Kuznecov
Kristina Pauer | Una ragione speciale, di Janka Djagileva
Un tentativo di interpretazione
Traduzione di Elena Piana | 2019 n.3 |
| Flavia Napoleoni | Vladimir Nabokov e l'auto-traduzione
da Kamera Obskura a Laughter in the Dark | 2019 n.3 |
| Celestino Spada | Il russo
Racconto | 2019 n.2 |
| Silvia Appolloni | La stilizzazione di Michail Kuzmin
Note ai racconti di ambientazione romano-alessandrina | 2019 n.2 |
| Nikolaj Gogol' | Le anime morte
Capitolo XI
Traduzione di Dino Bernardini | 2019 n.2 |
| Renzo Oliva | Nulla finisce
Capitolo 26 | 2019 n.2 |
| Michail Kuzmin | Storia di Eleusippo, da lui stesso narrata
Traduzione di Silvia Appolloni | 2019 n.2 |
| Simonetta Satragni Petruzzi | Una pittrice alla corte degli zar
La Russia nei Souvenirs della pittrice francese Vigée Le Brun | 2019 n.2 |
| Lev Mečnikov | Charles Dickens e il romanzo contemporaneo
A cura di Renato Risaliti | 2019 n.1 |
| Claudia Scandura | Ital'janskij prospekt
La fiera della letteratura Non/Fiction | 2019 n.1 |
| Nikolaj Gogol' | Le anime morte
Capitolo X
Traduzione di Dino Bernardini | 2019 n.1 |
| Renzo Oliva | Nulla finisce
Capitoli 24, 25 | 2019 n.1 |
| Andrej Kurilkin | Pubblico solo libri che mi piacciono
Intervista: storia e scelte della casa editrice Novoe Izdatel'stvo
A cura di Claudia Scandura | 2019 n.1 |
| Jolanda Bufalini | Sogni e incubi nel paese dei Soviet
Memorie visive dall'ex Unione Sovietica | 2019 n.1 |
| Michail Kuzmin | Tre Racconti
La sposa - Prodigi romani - Cielo dorato
Traduzione di Silvia Appolloni | 2019 n.1 |
| Luciano Risa | Un meccanismo a rovescio
Bogdanov e la critica dell'arte proletaria | 2019 n.1 |
| Giovanni Castagno | Viaggio nel proletkul't con Wu Ming | 2019 n.1 |
| Enrico Margaroli | Clemente Rebora traduttore
Il Lazzaro di Andreev tra ricreazione e fedeltá | 2018 n.4 |
| Claudia Scandura | Diplomazie letterarie
Il V congresso internazionale dei traduttori | 2018 n.4 |
| Evgenij Michajlovič Solonovič | La dea cieca e veggente di Landolfi
Imperativo dell'originale e strategia traduttiva | 2018 n.4 |
| Nikolaj Gogol' | Le anime morte
Cap IX
Traduzione di Dino Bernardini | 2018 n.4 |
| Valeria Bottone | Lettere a Ettore Lo Gatto
Il fondo presso la Biblioteca Nazionale Centrale di Roma | 2018 n.4 |
| Gabriella Di Raimo | Lo spazio della malinconia
Il Demone tra Lermontov e Vrubel' | 2018 n.4 |
| Luca Guglielmino | L'origine dei croati
I - Cenni sulla lingua croata
II - La teoria iranica | 2018 n.4 |
| Valeria Stolfi | Maksim Gor’kij a New York | 2018 n.4 |
| Renzo Oliva | Nulla finisce
(capp. 22 e 23) | 2018 n.4 |
| Silvia Ascione | Roma nelle memorie di Dobužinskij | 2018 n.4 |
| Luigi Mancuso | Čechov e la diversitá
Malattia mentale, omosessualitá, ebraismo | 2018 n.2 |
| Mario Corti | Delator o Von Thurn? | 2018 n.2 |
| Dmitrij Vasil'evič Grigorovič | I suonatori d'organetto di Pietroburgo
Traduzione di Marcella Elia | 2018 n.2 |
| Enrico Galavotti | La letteratura russa moderna
Dall'Ottocento fino alla Perestrojka | 2018 n.2 |
| Nikolaj Gogol' | Le anime morte
Cap VII
Traduzione di Dino Bernardini | 2018 n.2 |
| M. Chiara D'Agostino | Le prime traduzioni dei romanzi di Dostoevskij
Parte IV - Le traduzioni a cura della casa editrice Slavia | 2018 n.2 |
| Renzo Oliva | Nulla finisce
(capp. 18 e 19) | 2018 n.2 |
| Zinaida Gippius | Ritratti dal vivo
Sologub - un frammento - 1924
Traduzione di Nilo Pucci | 2018 n.2 |
| Convegno sulla letteratura russa nel III millennio | 2018 n.1 |
| Vlas Doroševitch | Due leggende
Traduzione di Olga Romanova | 2018 n.1 |
| Enrico Galavotti | Fëdor Michajlovič Dostoevskij | 2018 n.1 |
| Donata Di Leo | Le grammatiche russe pubblicate in Italia | 2018 n.1 |
| M. Chiara D'Agostino | Le prime traduzioni dei romanzi di Dostoevskij.
Parte III | 2018 n.1 |
| Enrico Galavotti | Michail Bachtin | 2018 n.1 |
| Renzo Oliva | Nulla finisce
(capp. 16 e 17) | 2018 n.1 |
| Enrico Margaroli | Suoni e sogni nella poesia di A. A. Fet | 2018 n.1 |
| Alessio Scarlato | Tre domande su Vertov | 2018 n.1 |
| Nicoletta Cabassi | A proposito di olio e burro | 2017 n.4 |
| Renza Marchi | Bambola ferita | 2017 n.4 |
| Convegno "Violazioni" | 2017 n.4 |
| Erica Caimi | Il riccio nella nebbia | 2017 n.4 |
| Sara Messina | La categoria dell'aspetto nel sistema verbale russo
Cap III | 2017 n.4 |
| M. Chiara D'Agostino | Le prime traduzioni dei romanzi di Dostoevskij
Parte II | 2017 n.4 |
| Renzo Oliva | Nulla finisce
(cap. 15) | 2017 n.4 |
| Lesja Ukraînka | Tre poesie
Traduzione di Linda Torresin | 2017 n.4 |
| Sara Messina | La categoria dell'aspetto nel sistema verbale russo
(cap. 2) | 2017 n.3 |
| M. Chiara D'Agostino | Le prime traduzioni dei romanzi di Dostoevskij
(Cap. 1) | 2017 n.3 |
| Rosario Pantano | L'incompiuto puškiniano | 2017 n.3 |
| Renzo Oliva | Nulla finisce
(cap. 14) | 2017 n.3 |
| Vladimir Dobin | Poesie scelte
Traduzione di Olga Romanova | 2017 n.3 |
| Leonid Andreev | Il silenzio
Traduzione di Olga Romanova | 2017 n.2 |
| Sara Messina | La categoria dell'aspetto nel sistema verbale russo
(cap.1) | 2017 n.2 |
| Ruggero Cattaneo | Note di prosodia croata, tra norma e realtá fattuale | 2017 n.2 |
| Renzo Oliva | Nulla finisce
(cap. 13) | 2017 n.2 |
| Lev Lunc | Alcuni racconti
Traduzione di Clelia Barbieri, A cura di Erika Basello | 2017 n.1 |
| Michail Lermontov | Ashik-Kerib
(fiaba turca)
Traduzione di Olga Romanova | 2017 n.1 |
| Luciana Vagge Saccorotti | Bulgakov riemerge dalla Lubjanka | 2017 n.1 |
| Andrej Platonov | La mucca
(racconto)
Traduzione di Federica Presutti | 2017 n.1 |
| Aleksandr Kuprin | Leggende d’Oriente
Traduzione di Olga Romanova | 2017 n.1 |
| Renzo Oliva | Nulla finisce
romanzo, cap. 12 | 2017 n.1 |
| Paola Ferretti | Per un bestiario platonoviano | 2017 n.1 |
| Aleksandr Puškin | Un dono inutile
Traduzione di Linda Torresin | 2017 n.1 |